Els passaports, Noruega, el Regne unit