Cartes de Sol·licitud ha d'estar preparat per duplicat
Avís: la informació es proporciona per a informació general i només poden no ser completament exactes en un cas concretLes preguntes que impliquen interpretació de determinades lleis estrangeres ha de ser dirigida a la corresponent a autoritats estrangeres o estrangers advocat. Noruega és una de les parts en el Conveni de l'Haia en el Servei Exterior de les actuacions Judicials i els Documents Judicials Civil i Mercantil. Informació completa sobre el funcionament de la Convenció, incloent-hi, de forma interactiva en línia de sol·licitud estan disponibles a la Haia lloc web de la Conferència. Les sol·licituds han de ser emplenada per duplicat i presentar amb dos conjunts de documents a ser servit, i les traduccions, directament a Noruega Autoritat Central per a la Haia Servei Convenció. La persona als Estats Units l'execució de la sol·licitud, que ha de ser un advocat o secretari de tribunal. El sol·licitant ha de inclou els títols advocat de la llei o de secretari de tribunal de la identitat i adreça del sol·licitant i signatura segell camps. En les seves Declaracions i Reserves a la Haia Servei Convenció, Noruega formalment es va oposar a servei a l'Article, i no permeten servei a través de correu postal canals.
Esteu a punt de marxar de viatge
Per a més informació vegeu l'Haia Conferència Servei Convenció pàgina web i la Haia Conferència Pràctica Manual sobre el Funcionament de la Haia Servei Convenció.
Vegeu també Noruega resposta al Haia Conferència qüestionari sobre la pràctica a l'operació de la Haia Servei Convenció.
Servei en un Estat Estranger: Vegeu també el nostre Servei Sota l'Estranger Sobirà Immunitats de la Llei de FSIA) característica i FSIA Llista de comprovació per a preguntes sobre el servei en un estat estranger, agència o instrumentality. Servei de Documents de Noruega, els Estats Units i Veure la informació sobre el servei dels Estats Units a la Central dels EUA Autoritat en Servei de la Convenció de la pàgina de la Haia Conferència sobre Dret Internacional privat Servei Convenció lloc.
La fiscalia Demana: federal dels EUA o l'estat, a la fiscalia també ha de contactar amb l'Oficina de relacions Internacionals, Criminal Divisió del Departament de Justícia per a l'orientació.
Defensa de les Sol·licituds en Matèria Penal: Penal acusats o la seva defensa l'advocat que busquen assistència judicial en l'obtenció de proves o en efectuar el servei de documents a l'estranger en relació amb la matèria penal, podrà fer-ho a través de les lletres rogatòria procés. Noruega és una de les parts en el Conveni de l'Haia sobre la Presa de Proves a l'Estranger Civil i Mercantil. L'Autoritat Central de Noruega per a la Haia Evidència Convenció designat per rebre les cartes de sol·licitud per a la presa de mostres és el Reial Ministeri de Justícia i la Policia.
Vegeu la Haia Evidència Convenció Model Cartes de Sol·licitud d'orientació sobre com elaborar una carta de sol·licitud.
Les sol·licituds hauran de ser traduïts al noruec, el danès o el suec. Les sol·licituds per a la compulsió de la prova sota la Haia Evidència Convenció són transmeses directament des de la sol·licitud de la cort o de la persona en els Estats Units a la noruec Autoritat Central i no requereixen transmittal per via diplomàtica. Veure el noruec Declaracions i Reserves a la Haia Evidència Convenció.
Vegeu també Noruega resposta al Haia Conferència qüestionari sobre la pràctica a l'operació de la Haia Evidència Convenció.
Les peticions de Noruega per a Obtenir Evidència en els Estats Units: Els EUA Autoritat Central per a la Haia Evidència Convenció és l'Oficina d'Assistència Judicial Internacional, sala Civil, Departament de Justícia, L Carrer N. W, Sala de, Washington, D. Voluntària testimonis de testimonis disposats civil i mercantil és permès independentment de la nacionalitat del testimoni.
No obstant això, prèvia autorització de la noruec Autoritat Central per a la Haia Evidència Convenció és necessari.
Aquesta és obtingut per l'U.S. És recomanable demanar a l'ambaixada per demanar el permís de la Norwegian Centre Autoritat tres o quatre setmanes abans de la desitjada deposició data. Orals de testimonis o testimonis en preguntes escrites es poden prendre per EUA. funcionaris consulars o privades advocats en l'Ambaixada dels estats UNITS o en un altre lloc, com ara un hotel o oficina, ja sigui en nota o en virtut d'una comissió.
Si els serveis d'un EUA.
funcionari consular estan obligats a administrar el jurament a testimoni, intèrpret i stenographer, aquests acords s'ha de fer amb antelació amb l'ambaixada dels estats UNITS directament. Noruega és una de les parts en el Conveni de l'Haia l'Abolició de l'Exigència de Legalització dels Documents Públics Estrangers. Noruega és autoritat competent per a la Haia Postil·la Convenció autenticar noruec documents públics amb Apostilles. Per informació sobre la legalització dels EUA documents públics per a l'ús en el cas de Noruega, veure la llista dels EUA Autoritats Competents. Per obtenir una Postil·la per un dels EUA Consular Informe de Naixement a l'Estranger d'un Ciutadà dels Estats Units d'Amèrica, en contacte amb el Departament d'Estat dels EUA, Passaport Serveis, Vital Registres de l'Oficina. Subscriu-te per rebre up-to-data de seguretat i la seguretat de la informació i ajudar-nos a contactar en cas d'emergència a l'estranger. gov per a un lloc web extern que no està mantinguda pel Departament d'Estat dels EUA. Enllaços a llocs web externs són sempre com una comoditat i no ha de ser interpretat com un suport per al Departament d'Estat dels EUA de les opinions o productes inclosos.
